The outcome of the case could have a huge impact on digital asset markets, with Tether regarded as the asset that backs up much of BTC’s (and other popular assets) price.