英文版在这里。
加拿大，多伦多：比特币业务的全球领导性组织比特币协会，宣布了首届比特币SV（BSV）黑客马拉松的获胜者名单。上周在多伦多举办的CoinGeek会议期间进行了黑客马拉松决赛。决赛是在最后三强之间展开，最终，评审专家小组以及近400名观众通过现场投票选出了如下的获胜项目：
第一名，奖金250BSV——UptimeSV
第二名，奖金100BSV——TonicPow
第三名，奖金 50BSV——PolyGlot
[鉴于近期BSV价格大幅上涨，截至6月4日，该奖池价值高达9万美元]。
UptimeSV：为稳健的、DDoS强化的企业系统提供分布式性能和运行时间监控，而该等系统当然是由比特币SV提供支持，得益于此，任何人均可通过安装应用程序并获得报酬参与平台客户端的正常运行时间测试，从而赚取BSV。UptimeSV是由一个名为Demonstrandium的澳大利亚团队开发，该队的队长为Dean Little，成员包括Brent Bevear和Jye Turner。
TonicPow：一个点对点的广告平台。其允许用户通过他们的网站获利，并直接从广告商那里赚取比特币SV，与此同时，广告商亦可轻松地进行产品推广，或通过众筹“Tonics”的方式筹集资金。TonicPow是由一个加拿大团队开发，该队队长为Attila Aros，成员包括Luke Rohenaz和Austin Rappaport。
Polyglot：旨在设计成为比特币SV最直观的方式，通过python与无数Metanet协议进行交互，从而为新开发人员进入比特币SV扫清障碍，堪称天作之合。Polyglot是由新西兰开发人员Hayden Joshua Donnelly（其使用的用户名为“AustEcon”）开发。
这些项目展示了可在BSV区块链上构建各类广泛的企业应用程序。决赛入围者是在5月初举行的虚拟比赛后，从全球216名参赛者（以组队或个人方式参加比赛）中选出的。竞赛的挑战主题是为BSV的引导问题开发解决方案，并且解决方案不仅仅是针对新用户的引导问题，还扩展至将新开发者引导入BSV的挑战。
从自然角度来讲，世界一直处于日新月异的变化中，同时，“开发者”这个称谓代表这种势头永不停息；因此，我们诚邀更多的开发者参加将于10月第一周举办的CoinGeek首尔会议，与我们共同探寻更多的解决方案，为BSV区块链创造更多商业友好型的新增产品。此区块链是如今唯一功能齐全并具扩容性的区块链。
关于比特币协会：比特币协会是比特币业务的全球领先性组织。其汇集了比特币生态系统中的商家、交易所、应用程序开发者、企业、矿工以及其他参与者，共同推进比特币业务的发展。比特币协会支持比特币SV（BSV）作为原始比特币，以稳定的协议和扩容路线图成为世界新型货币以及全球企业公链。
New to blockchain? Check out CoinGeek’s Blockchain for Beginners section, the ultimate resource guide to learn more about blockchain technology.
